![]() | Suchen |
Aus der Presse![]() "Autorin Lisa Graf-Riemann lässt [die] Protagonisten zum Fettnäpfchen-Wetthüpfen über 33 Lektionen antreten. [...] Die vielen peinlichen Situationen nicht selbst durchleben zu müssen, sondern bei kurzweiliger und genüsslicher Lektüre aus dem Lesesessel heraus betrachten zu dürfen, stellt einen unschätzbaren Wert dar. [...] Ein lautes "Olé!" und Daumen hoch für den Fettnäpfchenführer Spanien!" (Birgit Schmidt-Hurtienne, ...Auslassungspunkte.wordpress.com, 21. April 2011) News, Special & mehr | Lisa Graf-Riemann Fettnäpfchenführer SpanienWie man den Stier bei den Hörnern packtLaut sind die Spanier, ein wenig ruppig, aber meist unkomplizierte Gesellen, die ihr halbes Leben in der Bar verbringen, Tapas in sich hineinschaufeln, dazu Bier aus kleinen Gläsern trinken und Sherry aus noch kleineren copitas. Jeden Tag Fiesta! Leidenschaftlich, stolz, offen: So stellen wir uns die Spanier vor. Und wundern uns, wenn sie ihre Privatwohnung wie eine Festung gegen Eindringlinge hüten und am Telefon statt ihres Namens ¿Digaaaaa? in den Hörer bellen. Seien Sie nicht überrascht, wenn Ihnen Spanier begegnen, denen Flamenco und Stierkampf ungefähr so fremd sind wie uns selbst. Und wenn Sie in Bilbao oder Barcelona nicht ein Wort verstehen, obwohl Sie doch zwei Semester Spanisch gelernt haben. Begleiten Sie Lena in ihrer Wohngemeinschaft in Alicante und Tom und seine Kollegen in ihrer Software-Firma in Madrid und tappen Sie mit den beiden in alle bereitstehenden Fettnäpfchen. Lernen Sie dabei die Spanier kennen und erfahren Sie, wie sie wirklich ticken. Sie werden sehen, es macht Spaß und lohnt sich! Pressestimmen"Eine Schatzkiste der Erkenntnisse." (Madeleine Mercado, SELBSTAUSBILDUNG.DE, 29. Februar 2012) "Das Buch ist nicht nur denjenigen wärmstens zu empfehlen, die in Spanien sesshaft zu werden gedenken, sondern durchaus auch dem gemeinen Spanien-Touristen, denn schließlich ist nicht nur im Alltag nur ein vermiedenes Fettnäpfchen auch ein gutes Fettnäpfchen..." (Wolfgang Weitzdörfer, Hispanorama, November 2011) "Das Buch ist eine große Hilfe für den Alltag in Spanien und man lernt darin eine Menge über die spanische Sprache und Kultur." (Lisa Flötzner, ECOS, November 2011) "Dieser Ratgeber nimmt seinen Auftrag ernst, führt in die Mentalität des Gastlandes ein, ohne belehrend oder bemüht humorvoll zu sein. [...] Er bringt uns das Fremde nahe, anstatt von oben herab eine bizarre Szenerie zu betrachten. Er macht sich nicht lustig und ist gerade deshalb amüsant." (Susann Sitzler, DIE ZEIT, 11. August 2011) "Die Autorin Lisa Graf-Riemann studierte in Spanien und kennt sich deshalb auf der iberischen Halbinsel bestens aus. Im Fettnäpfchenführer Spanien schildert sie alltägliche Situationen, die ohne Vorwissen schnell peinlich werden können. [...] Zusätzlich enthält der Fettnäpfchenführer nützliche Aussprachehilfen sowie ausführliche Erklärungen und Informationen zur spanischen Kultur und Lebensweise. Damit wird nicht nur Spanien-Neulingen geholfen, sich intensiv mit Land und Leuten vertraut zu machen - auch erfahrene Urlauber können in den 33 Lektionen noch einiges über das beliebte Reiseziel lernen." (Tanja Lemke, Condor Bordmagazin, Ausgabe 3/2011) LeseprobenDie AutorinLisa Graf-Riemann wurde in Passau geboren. Sie studierte Romanistik und Völkerkunde an der LMU München, in Murcia (Südspanien) und Coimbra (Portugal). Als feste freie Redakteurin war sie bei Kindlers Neuem Literaturlexikon und als Autorin und Redakteurin von Lehrwerken und Lernmaterialien für große Schulbuchverlage tätig. Sie spricht fünf Fremdsprachen und kennt sich auf der Iberischen Halbinsel bestens aus. Ihr Traumkontinent ist Südamerika. Heute lebt sie in den Berchtesgadener Alpen und frönt dort ausgiebig ihrer Berg-Leidenschaft, wenn sie nicht gerade Bücher schreibt oder auf Reisen ist. | FettnäpfchenführerAlles zu unserer Buchreihe über die Eigenheiten fremder Kulturen finden Sie auch unter: Über das BuchLisa Graf-Riemann Erschienen: 03/2011 1. Auflage, 288 Seiten, gebunden, € 10,95 [D], € 11,30 [A], sFr 16,50* ISBN 978-3-934918-75-7 Downloads> Waschzettel Titel bestellenAuch als eBook erhältlichWeitere Titel von Lisa Graf-RiemannSpanien 151 - Portrait eines Landes mit vielen Gesichtern in 151 Momentaufnahmen ISBN 978-3-943176-12-4 In der Reihe Fettnäpfchenführer außerdem erschienenFettnäpfchenführer Ägypten - Wie man das Land der Pharaonen verstehen lernt Fettnäpfchenführer Brasilien - Lebenskunst zwischen Karneval und Copacabana Fettnäpfchenführer China - Der Wink mit dem Hühnerfuß Fettnäpfchenführer Frankreich - C'est la vie - aber wie? Fettnäpfchenführer Griechenland - Blaue Wunder im Land der Götter Fettnäpfchenführer Großbritannien - Wie man England mit links übersteht Fettnäpfchenführer Großbritannien - Wie man England mit links übersteht Fettnäpfchenführer Indien - Be happy oder das no problem-Problem Fettnäpfchenführer Italien - Wie man so tut, als sei man Italiener Fettnäpfchenführer Japan - Die Axt im Chrysanthemenwald Fettnäpfchenführer Japan - Die Axt im Chrysanthemenwald Fettnäpfchenführer Kanada - Wenn's im Land der Weite eng wird Fettnäpfchenführer Mexiko - Vom guten Ton im Land der Mariachi Fettnäpfchenführer Neuseeland - Paradies mit Hindernissen - Tagebuch eines Kiwipflückers Fettnäpfchenführer Norwegen - Im Slalom durch den Sittenparcours des hohen Nordens Fettnäpfchenführer Österreich - Im Dreivierteltakt durch die Alpenrepublik Fettnäpfchenführer Russland - Was sucht der Hering unterm Pelzmantel? Fettnäpfchenführer Schweden - Die ungeahnten Geheimnisse blaugelber Etikette Fettnäpfchenführer Südafrika - My name is not sisi. Kulturkollision x 11 Fettnäpfchenführer Thailand - Entspannt währt am längsten Fettnäpfchenführer USA - Mittendurch und Drumherum Aktuelles
02.05.2012
Gewinnen Sie unser Eifel-PaketWir verlosen Hubert vom Venns "Heimatbuch Eifel" und einen Eifelkrimi-Doppelband aus der Feder von Jacques Berndorf [mehr ...]
04.04.2012
Gewinnen Sie unser Indien-Aktions-Paket!Unser Oster-Preisausschreiben zum "Fettnäpfchenführer Indien" [mehr ...]
15.03.2012
Heimatbuch-Präsentation im Buchhaus Stern-Verlag, DüsseldorfUnser drei Autoren Murat Topal, Christian Bartel und Hubert vom Venn stellen Highlights aus unserer Regional-Reihe vor [mehr ...]
07.03.2012
Der CONBOOK Verlag begrüßt sechs neue AutorenUnsere Autorenriege erhält Zuwachs aus den Bereichen Comedy, Journalismus und interkulturelles Training [mehr ...] Termine
30.05.2012 20:00h
Hubert vom Venn, live in AachenDer beliebte Eifeler Kabarettist präsentiert sein Heimatbuch und sein neues Programm
21.06.2012 19:00h
Ludwig Wolfgang Müller präsentiert sein "Heimatbuch Tirol""Gelesenes & Gespieltes" in der Münchener Buchhandlung "Buch in der Au"
21.06.2012 19:30h
Die Leonberger Stadtbücherei präsentiert: "Das kann doch alles nicht wahr sein"Holger Hommels heiterer Vortragsabend über das Reisen |